Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (X) (6)  ›  299

Primum ad oppugnationis aries sic inventus memoratur esse.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ad
ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
aries
aries: Widder, Bock, Hammel, EN: ram (sheep)
esse
edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen
esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
inventus
invenire: erfinden, entdecken, finden
memoratur
memorare: erinnern (an), erwähnen
oppugnationis
oppugnatio: Belagerung, Bestürmung, Sturmangriff
Primum
primum: zuerst, als erster, erst
primus: Erster, Vorderster, Anführer
sic
sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach
Primum
unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum