Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (X)  ›  275

Superiores autem regulae aequales erunt inferioribus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von ariana.j am 28.01.2022
Die übergeordneten Regeln werden den untergeordneten gleich sein.

von domenic.829 am 01.01.2019
Die oberen Linien werden gleich sein den unteren.

Analyse der Wortformen

Superiores
superus: weiter oben gelegen, höher gelegen, Götter im Himmel, himmlische Götter
autem
autem: andererseits, aber, jedoch
regulae
regula: Latte, geringe Habe, Latte, Leiste, Lineal, straight edge (drawing)
aequales
aequalis: gleichaltrig, gleich, Altersgenosse, gleich hoch, gleichförmig, gleichmäßig, gleichstehend, Zeitgenosse, similar
erunt
esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
inferioribus
infer: unten befindlich, tiefer
inferus: unten befindlich, die Toten (Pl.)

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum