Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (VIII) › 095

Übersetzungen auf Latein.me

von oscar.i am 15.06.2021
Dies ist jedoch nicht zu verwundern; denn zahlreich sind dort die Steinbrüche des harten Bitumens.

Id: id: das; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das; Id: Iden, 13.–15. Tag des Monats
autem: autem: andererseits, aber, jedoch
non: non: nicht, nein, keineswegs; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
mirandum: mirare: bewundern, verehren, über etwas staunen, verwundert sein, sich wundern
nam: nam: nämlich, denn
crebrae: creber: zahlreich, häufig, dicht gedrängt, üppig
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
ibi: ibi: dort, da; ibis: Ibis (Vogel)
lapidicinae: lapidicina: EN: stone quarries (pl.)
bituminis: bitumen: Asphalt, Teer
duri: durum: Nöte, Härten; durus: hart, abgehärtet, derb