Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (VIII) (4)  ›  156

Expertiones autem et probationes eorum sic sunt providendae.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

autem

autem: andererseits, aber, jedoch

sunt

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

et

et: und, auch, und auch

Expertiones

experiri: erfahren, erproben, versuche, kennenlernen

eorum

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

probationes

probatio: Prüfung, Genehmigung, EN: approval, EN: test

providendae

providere: besorgen, vorhersehen, sorgen für

sic

sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach

Ähnliche Textstellen

• Ut enim tutela, sic procuratio rei publicae
• Si probationes , necessaria sunt et decreta
• Igitur ad demonstrandam fratrum tuorum libertatem aliae