Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (VIII)  ›  156

Expertiones autem et probationes eorum sic sunt providendae.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von leonie935 am 20.01.2018
Die Versuche und Beweise derselben müssen sodann entsprechend bereitgestellt werden.

von leandro.9957 am 19.11.2013
Diese Tests und Überprüfungen sollten wie folgt angeordnet werden.

Analyse der Wortformen

autem

autem: andererseits, aber, jedoch

eorum

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

et

et: und, auch, und auch

Expertiones

experiri: erfahren, erproben, versuche, kennenlernen

probationes

probatio: Prüfung, Genehmigung

providendae

providere: besorgen, vorhersehen, sorgen für

sic

sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach

sunt

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Ähnliche Textstellen

• Si probationes, necessaria sunt et decreta quae
• Igitur ad demonstrandam fratrum tuorum libertatem aliae
• Cum enim iam increbuit iudices in plenissima