Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (VII) (5) › 223

Analyse der Wortformen

alexandriae: alexandria: EN: Alexandria
Caeruli: caerulum: EN: blue color (dark), EN: azurite; caerulus: EN: blue, cerulean, EN: epithet for river/sea deities
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
faciundum: facere: tun, machen, handeln, herstellen
instituit: instituere: anfangen, unterrichten, beginnen, etwas unternehmen, einrichten
inventae: invenire: erfinden, entdecken, finden
item: item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls
puteolis: lis: Streit, Prozess, Prozess
postea: postea: nachher, später, danach
primum: primum: zuerst, als erster, erst; primus: Erster, Vorderster, Anführer
puteolis: putere: stinken, übel riechen; puteus: Brunnen, Grube
temperationes: temperatio: EN: regulation
primum: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges