Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (VII) (5)  ›  207

Eae autem officinae sunt inter aedem florae et quirini.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aedem

aedes: Tempel, Haus, Gebäude

autem

autem: andererseits, aber, jedoch

sunt

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

et

et: und, auch, und auch

florae

flora: Göttin der Blumen, EN: Flora

Eae

idem: derselbe, dieselbe, dasselbe

inter

inter: zwischen, unter, inmitten von

Eae

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

officinae

officina: Fabrik, Werkstatt

Ähnliche Textstellen

• Dipteros autem octastylos et pronao et postico,
• Postumius dictator voverat, eodemque in loco aedem
• Quodque aeris ex eis redactum est, ex