Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (VII)  ›  203

Itaque primo locavit inducendos alios colores.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von lilia.8852 am 31.01.2017
Daher veranlasste er zunächst das Auftragen anderer Farben.

von monika.978 am 01.12.2014
Er sorgte zuerst zuerst dafür, dass weitere Farben hinzugefügt werden.

Analyse der Wortformen

alios
alius: der eine, ein anderer
colores
color: Farbe, Färbung, Anstrich
colorare: färben, anmalen, beschönigen, bräunen
colos: EN: color
inducendos
inducere: verleiten, hineinführen, einführen, veranlassen
Itaque
itaque: daher, deshalb, und so, infolgedessen
locavit
locare: hinstellen, platzieren, aufstellen
primo
primo: anfangs, zuerst, ursprünglich
primus: Erster, Vorderster, Anführer
unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum