Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (VII)  ›  198

Revertar nunc ad minii temperaturam.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von otto.854 am 30.07.2013
Ich komme nun zurück zur Zubereitung von Zinnober.

von lionel.s am 19.06.2021
Ich werde nun zur Zubereitung von Mennige zurückkehren.

Analyse der Wortformen

ad

ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem

minii

minium: Mennige, Zinnober, Bleimennige, rotes Pigment

minius: zinnoberrot, rot, Mennig

nunc

nunc: jetzt, nun, gegenwärtig, heutzutage, im Augenblick

revertar

revertere: umkehren, zurückkehren, sich zurückwenden

temperaturam

temperare: mäßigen, mildern, regeln, ordnen, beherrschen, zügeln, mischen, vermengen, sich enthalten, Abstand nehmen, sich fernhalten

Ähnliche Textstellen

• Ingrediar nunc minii rationes explicare.
• Nunc ad marcellum revertar, ne haec a
• Nunc ad marcellum revertar, ne haec a