Nec tamen ego, ut mutetur consuetudo nominationum aut sermonis, ideo haec proposui, sed uti non sint ignota philologis, exponenda iudicavi.
von heinrich.o am 21.12.2019
Gleichwohl habe ich diese Dinge nicht vorgeschlagen, um die Gewohnheit der Benennung oder der Rede zu verändern, sondern ich habe es für notwendig erachtet, sie zu erklären, damit sie Philologen nicht unbekannt bleiben.
von mohamad.837 am 10.01.2020
Jedoch habe ich diese Dinge nicht vorgeschlagen, um unsere übliche Terminologie oder Sprechweise zu ändern, sondern weil ich der Ansicht bin, dass sie erklärt werden sollten, damit Gelehrte nicht damit unvertraut bleiben.