Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (VI) (4) › 183

Analyse der Wortformen

convenire: convenire: zusammenkommen, übereinkommen, sich treffen, zusammenpassen
graece: graecus: griechisch
enim: enim: nämlich, denn
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
graece: graecus: Grieche; griechisch
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
id: id: das; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
latine: latine: EN: in Latin; latinus: lateinisch, latinisch
mirandum: mirare: bewundern, verehren, über etwas staunen, verwundert sein, sich wundern
nec: nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
potest: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
Sed: sed: sondern, aber
valde: valde: sehr, stark, heftig