Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (IX) (6) › 280

Analyse der Wortformen

architecturae: architectura: Baukunst, Kunst des Bauens, Architektur
corpus: corpus: Körper, Leib
de: de: über, von ... herab, von
emendatum: emendare: verbessern, korrigieren, EN: correct, emend, repair
his: hic: hier, dieser, diese, dieses
incipiam: incipere: beginnen, anfangen
insequenti: insequi: folgen, verfolgen
Itaque: itaque: daher, deshalb, und so, infolgedessen
perficiatur: perficere: vollenden, fertigstellen, durchsetzen
scribere: scribere: schreiben, zeichnen, verfassen, schildern
volumine: volumen: Band, Krümmung, Band, Schriftrolle, EN: book, chapter, fold
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu