Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (IX) (6)  ›  279

Restat nunc de machinationibus et de earum principiis ratiocinari.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

de

de: über, von ... herab, von

et

et: und, auch, und auch

earum

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

machinationibus

machinatio: Mechanismus, Maschine, Konstruktion

nunc

nunc: jetzt, nun, heute, im Moment

principiis

principium: Anfang, der Anfang, EN: beginning

ratiocinari

ratiocinari: rechnen, rechnen, EN: compute, calculate

Restat

restare: übrigbleiben, Widerstand leisten

Ähnliche Textstellen

• Restat mihi de oppugnatoriis rebus, quemadmodum machinationibus
• Restat nunc, ut de praemio et de
• Nunc de sacris perpetuis et de manium