Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (IX)  ›  222

Haec autem parallelos linea vocitatur laeotomus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von kim965 am 06.03.2024
Diese Parallellinie wird laeotomus genannt.

von colin.d am 09.07.2013
Diese Linie, die parallel verläuft, wird als glatter Schnitt bezeichnet.

Analyse der Wortformen

autem

autem: andererseits, aber, jedoch

Haec

hic: hier, dieser, diese, dieses

linea

linea: Linie, Kante, Richtschnur, die Linie, Leiste, line (plumb/fishing)

lineus: linnen

parallelos

parallelus: EN: parallel (lines)

vocitatur

vocitare: zu nenne pflegen

Ähnliche Textstellen

• Et ab littera s ducatur linea parallelos
• Et ab ea regione ad extremam circinationem
• Haec autem porticus xystos apud graecos vocitatur,