Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (IX) › 018

Hac ratione duplicatio grammicis rationibus ab platone, uti schema subscriptum est, explicata est in ima pagina.

‹ Vorherige Textstelle oder Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von natalie943 am 29.05.2014
Mit dieser Methode wurde die Verdoppelung mittels geometrischer Überlegungen von Plato, wie im unten stehenden Diagramm dargestellt, auf der untersten Seite erklärt.

von michelle927 am 27.02.2018
Auf diese Weise erklärte Plato den Verdopplungsprozess mittels geometrischer Methoden, wie im unten stehenden Diagramm auf der Seite dargestellt.

Analyse der Wortformen

ab: ab: von, durch, mit
duplicatio: duplicatio: Verdoppelung
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
explicata: explicare: erklären, auslegen, entfalten, deuten
Hac: hac: hier, auf dieser Seite, auf diesem Weg; hic: hier, dieser, diese, dieses
ima: imus: unterster, niedrigster
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
pagina: pagina: Seite, Blatt Papier, Buchseite
platone: plato: Plato (Schüler des Sokrates)
ratione: ratio: Vernunft, Art und Weise, Verstand, Rechnung, Prinzip, Theorie, Verhältnis, Berechnung
schema: schema: Figur, Form
subscriptum: subscribere: darunter schreiben, unten hinschreiben, unterschreiben
uti: uti: gebrauchen, benutzen

Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (IX) › 018

Übersetzungen auf Latein.me

Analyse der Wortformen

Ähnliche Textstellen