Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (IV) (1) › 037

Analyse der Wortformen

capitula: capitulum: Köpfchen, EN: chapter/article (in book), EN: little head
corinthia: corinthium: EN: Corinthian bronze vessels (pl.); corinthius: EN: of/from/pertaining to Corinth, Corinthian; EN: Corinthian
exactiones: exactio: Vertreibung, EN: exaction (tax/debt), enforcement (labor), EN: expulsion
habebunt: habere: halten, haben, ansehen als, halten für
his: hic: hier, dieser, diese, dieses
Ita: ire: laufen, gehen, schreiten; ita: so, dadurch, demnach
suas: suere: nähen, sticken, stechen; suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)
symmetriis: symmetria: Ebenmaß, EN: symmetry