Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (IV)  ›  141

Contracturae ita uti in doricis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von malik.l am 24.08.2020
Die Kontrakturen, genauso wie in den dorischen.

von alexander935 am 30.12.2018
Die Verjüngung sollte ebenso erfolgen wie bei dorischen Säulen.

Analyse der Wortformen

Contracturae

contractura: EN: contracture, narrowing of columns towards the top, tapering

contrahere: abkürzen, entführen, zusammenziehen, versammeln

doricis

dare: geben

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

ita

ire: laufen, gehen, schreiten

ita: so, dadurch, demnach

doricis

rica: Kopftuch

uti

uti: gebrauchen, benutzen

Ähnliche Textstellen

• Contracturae autem in summis columnarum hypotracheliis ita
• Sin autem dorico more in peristylo columnae
• Ita uti autem in doricis triglyphorum et