Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (IV) (3) › 135

Analyse der Wortformen

astragalo: astragalus: Astragal, EN: convex molding (usu. round top/bottom of a column), astragal
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
cymatium: cyma: EN: spring shoots of cabbage/similar, EN: spring shoots of cabbage/similar; cymatium: Kymation, EN: molding
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
lesbium: lesbium: EN: Lesbian wine, wine from the island of Lesbos; lesbius: EN: Lesbian, of Lesbos (Aegean island); EN: lesbian, tribade
Sculpendum: sculpere: einmeißeln, eingravieren