Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (II) (4) › 177

Analyse der Wortformen

Acumen: acumen: Scharfsinn, Spitze, EN: sharpened point, spur
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
aedificia: aedificium: Gebäude, Gehöft, Bau, Bauwerk
autem: autem: andererseits, aber, jedoch
considerare: considerare: bedenken, betrachten, erwägen
et: et: und, auch, und auch
eius: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
licet: ligare: binden; licere: erlaubt sein, einbringen, einfangen; licet: es ist erlaubt, es ist möglich, es steht frei
paranda: parare: vorbereiten, bereiten, zubereiten
sic: sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach
sollertiam: sollertia: Kunstfertigkeit, EN: skill, cleverness