Ne me terrete timentem, obscenae uolucres: alarum uerbera nosco letalemque sonum, nec fallunt iussa superba magnanimi iouis.
von viktor.h am 19.01.2022
Erschreckt mich nicht, wenn ich schon zittere, ihr bösen Vögel: Ich kenne das Schlagen eurer Flügel und ihren tödlichen Klang, und ich lasse mich nicht täuschen von den hochmütigen Befehlen des gewaltigen Jupiter.
von celina.q am 04.07.2014
Erschrecket mich nicht, die ich zittere, unheilvolle Vögel: Der Flügelschläge Klang kenne ich und den tödlichen Ton, noch täuschen mich nicht die stolzen Befehle des großmütigen Iovis.