Übersetzungen  ›  Vergil  ›  Aeneidos (XI) (1)  ›  040

Iustitiaene prius mirer belline laborum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

laborum

labor: Mühe, Arbeit, Tätigkeit, Anstrengung

mirer

mirare: bewundern, verehren, über etwas staunen, verwundert sein, sich wundern

prius

prior: früher, vorherig

prius: früher, der erstere, eher, EN: earlier, before, previously, first, EN: earlier times/events/actions

Ähnliche Textstellen

• Cornelius fuerit; id ambigitur belline gerendi causa
• Mirer inquit, si uana uestra, patres conscripti,
• Sum ex iis qui mirer antiquos, non