Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (XI) (6) › 253

Analyse der Wortformen

caelum: caelum: Klima, Himmel, Wetter, Jenseits; caelus: Himmel
clamor: clamare: schreien, rufen, laut verkünden; clamor: Geschrei, Schrei, Lärm, Beifallsgeschrei
conuertere: convertere: verwandeln, umkehren, bekehren, wenden, umwenden; converti: EN: convert
cunctique: cunctum: Alles; cunctus: ganz, gesamt, alles, Gesamtheit
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
latini: latinus: lateinisch, latinisch
oculos: oculus: Auge
cunctique: que: und
Tollitur: tollere: hochheben, beseitigen, erheben, wegnehmen, ermutigen