Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Vergil  ›  Aeneidos (X) (1)  ›  034

Nosne tibi fluxas phrygiae res uertere fundo conamur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

conamur
conari: versuchen, unternehmen, wagen
fluxas
fluere: fließen, dahinfließen
fluxus: fließend, vergänglich
fundo
fundare: begründen, festigen, EN: establish, found, begin
fundere: ausgießen, gießen, gebären, zerstreuen
fundus: Grundstück, Boden, Grund, Pokal, der Boden, Blindsack, Grund und Boden, EN: farm
phrygiae
phrygia: Phrygien, EN: Phrygia, country comprising center and west of Asia Minor
phrygius: phrygisch, EN: Phrygian, of Phyrigia (center and west of Asia Minor)
res
res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
uertere
vertere: übersetzen, wenden, drehen, umdrehen, kehrt­ma­chen, verwandeln

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum