Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (VII) (2) › 084

Analyse der Wortformen

At: at: aber, dagegen, andererseits
aut: aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)
credo: credere: glauben, anvertrauen, vertrauen, verleihen
exsaturata: exsaturare: völlig sättigen; exsaturatus: EN: filled, satisfied, sated, having enough
fessa: fessus: erschöpft, müde
iacent: iacere: liegen, werfen, schleudern, wegwerfen
mea: meare: durchlaufen, reisen, entlanggehen; meus: mein
numina: numen: Wink, Geheiß, Gebot, göttlicher Wille
odiis: odium: Hass
quieui: quiescere: ruhen, rasten, sich erholen
tandem: tandem: schließlich, endlich, zuletzt