Übersetzungen  ›  Vergil  ›  Aeneidos (VII) (1)  ›  013

Tu uatem, tu, diua, mone.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

diua

diva: EN: goddess

divum: Himmel

divus: Gott; göttlich, verewigt

mone

monere: warnen, mahnen, ermahnen, erinnern

uatem

vates: Seher, Dichter, Wahrsager, Sänger, Seherin, EN: prophet/seer, mouthpiece of deity

vatis: Seher, Seherin, EN: prophetess/ mouthpiece of deity

Ähnliche Textstellen

• Mone, dic quid me velis fecisse: non
• Tuque, o, dubiis ne defice rebus, diua
• Fiducia cessit quo tibi, diua, mei.