Übersetzungen  ›  Vergil  ›  Aeneidos (VII)  ›  126

Nec regia iuno immemor est nostri.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von layla8813 am 17.03.2023
Und Königin Juno hat uns nicht vergessen.

von lotta937 am 10.06.2017
Auch die königliche Iuno ist unser nicht vergessen.

Analyse der Wortformen

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

immemor

immemor: vergeßlich

iuno

juno: Juno

Nec

nec: auch nicht, und nicht, aber nicht

nostri

noster: unser, unsere Leute (Pl.)

regia

regia: Palast des Königs, court

regius: königlich

Ähnliche Textstellen

• Tantum ne noceat, quod me nec regia
• Tum sic excepit regia iuno: mecum erit
• Tum regia iuno acta furore graui: quid