Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (VI) (1) › 032

Analyse der Wortformen

ab: ab: von, durch, mit
pandetur: pandere: ausbreiten
minime: parum: zu wenig, ungenügend; parvus: klein, gering
prima: primus: Erster, Vorderster, Anführer
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
reris: reri: meinen, glauben, berechnen, rechnen
salutis: salus: Gesundheit, Wohlergehen, Rettung, Wohl, Gruß, Wohlbefinden
prima: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges
urbe: urbs: Stadt, Hauptstadt, Großstadt