Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Vergil  ›  Aeneidos (VI) (6)  ›  270

Hic caesar et omnis iuli progenies magnum caeli uentura sub axem.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

axem
axis: Achse, Wagenachse, Wagen, Erdachse, Weltachse, Himmel, Himmelsgegend, Himmelsrichtung, Himmelsgewölbe, Diele
caeli
caelum: Klima, Himmel, Wetter, Jenseits
caelus: Himmel
caesar
caesar: Caesar, Kaiser
et
et: und, auch, und auch
Hic
hic: hier, dieser, diese, dieses
iuli
julis: EN: rock-fish (Pliny)
julus: EN: plant-down
julius: EN: Julius, EN: Julius, EN: July (month/mensis understood)
magnum
magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig
omnis
omne: alles
omnis: alles, ganz, jeder
progenies
progenies: Nachkommenschaft, Abstammung, EN: race, family, progeny
sub
sub: unter, am Fuße von
uentura
venire: kommen

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum