Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (VI) (1) › 001

Analyse der Wortformen

adlabitur: adlabi: EN: glide/move/flow towards (w/DAT/ACC)
classique: classis: Flotte, Bürgerklasse, Stand, Klasse
cumarum: cuma: EN: spring shoots of cabbage/similar, EN: spring shoots of cabbage/similar
et: et: und, auch, und auch
fatur: fari: sprechen, reden
habenas: habena: Riemen, Zügel
immittit: immittere: hineinschicken, hineinschleudern
lacrimans: lacrimare: weinen
oris: ora: Küste, Rand, Tau (Seil); orere: brennen; os: Knochen, Gerippe, Gebein, Mund, Öffnung, Gesicht, Maul
classique: que: und
Sic: sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach
tandem: tandem: schließlich, endlich, zuletzt