Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Vergil  ›  Aeneidos (V) (4)  ›  174

Hinc primum fortuna fidem mutata nouauit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

fidem
fides: Treue, Vertrauen, Zuverlässigkeit, Glaube
fortuna
fortuna: Schicksal, Glück
fortunare: belustigen, segnen, glücklich machen, beglücken
Hinc
hinc: von hier, von hier aus, von hier an, hier, von dort an
mutata
mutare: wechseln, ändern, tauschen, vertauschen
nouauit
novare: erneuern
primum
primum: zuerst, als erster, erst
primus: Erster, Vorderster, Anführer
unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum