Übersetzungen  ›  Vergil  ›  Aeneidos (IX)  ›  010

Unde haec tam clara repente tempestas.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von mohammed.n am 20.04.2022
Woher kommt dieses plötzlich helle Wetter?

von amaya.9991 am 06.03.2017
Woher dieser so plötzlich helle Wetterwechsel.

Analyse der Wortformen

clara

clarare: EN: make visible

clarus: hell, berühmt, klar, deutlich

haec

hic: hier, dieser, diese, dieses

repente

repens: plötzlich, unerwartet

repente: plötzlich, unexpectedly

repere: kriechen, schleichen

tam

tam: so, so sehr

tempestas

tempestas: Unwetter, Sturm, Zeitpunkt

Unde

unde: woher, daher

Ähnliche Textstellen

• Unde haec repente cura de me exorta.
• Unde haec repente cura de me exorta?
• Quae cum ita essent, tantane amentia praeditus