Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (IV) › 078

Übersetzungen auf Latein.me

von mariella.831 am 13.10.2019
Das ist der Kernpunkt, dies sei unsere Nachricht.

von eileen861 am 03.11.2024
Dies ist die Summe, dies sei unsere Botschaft.

est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
esto: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
haec: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
hic: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
nostri: noster: unser, unsere, unser eigenes, die Unsrigen, unsere Leute, unsere Familie, unsere Partei, unser, unsere, unseres
nuntius: nuntius: Bote, Botin, Botschaft, Nachricht, Meldung, Bericht, verkündend, meldend, Nachricht bringend
summa: summa: Summe, Gesamtheit, Betrag, Hauptsache, Inbegriff, höchste Stelle, oberste Gewalt; summus: höchster, oberster, der höchste, der oberste, äußerster, wichtigster, bedeutendster, letzter; summum: Spitze, Gipfel, höchster Punkt, Hauptsache, Summe, Wesen, Ende