Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (III) › 158

Übersetzungen auf Latein.me

von roman933 am 04.07.2015
Warum werde ich weitergetragen und verzögere durch Sprechen die aufsteigenden Südwinde?

Quid: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quis: jemand, wer, was
ultra: ultra: jenseits (von), weiter hinaus
prouehor: provehere: fortfahren, fortführen, vorrücken
et: et: und, auch, und auch
fando: fandus: EN: that may be spoken; fari: sprechen, reden
surgentis: surgere: aufstehen, sich erheben, sich zeigen
demoror: demorari: EN: detain, cause delay, keep waiting/back, hold up
austros: auster: EN: austere, plain