Haud procul inde campi quos ferunt olim uberes magnisque urbibus habitatos fulminum iactu arsisse; et manere vestigia, terramque ipsam, specie torridam, vim frugiferam perdidisse.
von nicolas.s am 19.01.2020
In der Nähe lagen Felder, von denen man sagt, dass sie einst fruchtbar waren und großen Städten als Heimat dienten, aber vom Blitzschlag getroffen und verbrannt wurden; Spuren davon sind noch heute sichtbar, und der Boden, der verbrannt aussieht, hat seine Fähigkeit verloren, Früchte hervorzubringen.
von ali.c am 19.02.2024
Nicht weit davon entfernt liegen Felder, von denen man sagt, sie seien einst fruchtbar und von großen Städten bewohnt gewesen, durch Blitzschlag verbrannt; und Spuren bleiben erhalten, und die Erde selbst, in ihrem Aussehen versengt, hat ihre fruchttragende Kraft verloren.