Ea ultio, incertum maior an iustior, senatum in studia diduxerat: nam si caderet marcellus, agmen reorum sternebatur.
von dominique.873 am 14.12.2014
Diese Rachehandlung, bei der sich nicht mit Sicherheit sagen ließ, ob sie härter oder gerechtfertigter war, hatte den Senat in gegnerische Lager gespalten: Sollte Marcellus verurteilt werden, würde eine Reihe von Anklagen in Gang gesetzt.
von rosalie.n am 09.03.2021
Diese Rache, ungewiss, ob größer oder gerechter, hatte den Senat in Fraktionen gespalten: Denn wenn Marcellus fallen würde, würde eine Reihe von Angeklagten niedergestreckt werden.