Igitur a laude cluvii rufi orsus, qui perinde dives et eloquentia clarus nulli umquam sub nerone periculum facessisset, crimine simul exemploque eprium urgebat, ardentibus patrum animis.
von constantin.v am 09.03.2023
Daher begann er mit dem Lob des Cluvius Rufus, der, gleichermaßen reich und berühmt für seine Beredsamkeit, niemandem unter Nero jemals Gefahr bereitet hatte, und drängte Eprius mit Anklage und Beispiel, während die Geister der Senatoren entbrannten.
von thea.947 am 07.12.2021
Und so begann er damit, Cluvius Rufus zu loben, der trotz seines Reichtums und seiner Berühmtheit als Redner niemandem während Neros Herrschaft geschadet hatte, und nutzte sowohl diese Anschuldigung als auch dieses Beispiel, um Eprius anzugreifen, während die Emotionen der Senatoren hochkochten.