Übersetzungen › Tacitus › Historiae (IV) › 305

Übersetzungen auf Latein.me

von phillipp.833 am 13.07.2014
Der erste Tag nach einem bösen Herrscher ist der beste.

von cheyenne.t am 21.10.2015
Der erste Tag nach einem schlechten Herrscher ist der beste.

dies: dies: Tag, Datum, Termin
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
malum: malum: Unheil, Übel, Leid; malus: übel, schlecht, schlimm, böse, bösartig, Apfelbaum, Mastbaum
Optimus: bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser
post: post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach
primus: primus: Erster, Vorderster, Anführer; unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges
principem: princeps: Fürst, Erster, Anführer, Prinz