Tum sorte ducti per quos redderentur bello rapta, quique aera legum vetustate delapsa noscerent figerentque, et fastos adulatione temporum foedatos exonerarent modumque publicis impensis facerent.
von iain.845 am 07.01.2024
Dann wurden durch Los diejenigen bestimmt, durch die Kriegsbeute zurückgegeben würde, welche die durch Alter verfallenen Bronzetafeln der Gesetze erkennen und anbringen würden, und die die durch Schmeichelei der Zeit entstellten Aufzeichnungen bereinigen und eine Grenze für öffentliche Ausgaben setzen würden.
von dua976 am 17.10.2023
Dann wurden durch Los Beamte bestimmt, die Kriegsbeute zurückzuführen, alte, verfallende Gesetzestafeln zu restaurieren und auszuhängen, die offiziellen Aufzeichnungen von zeitgenössischer Schmeichelei zu bereinigen und Grenzen für die öffentlichen Ausgaben festzulegen.