Mox conversus ad signa et bellorum deos, hostium potius exercitibus illum furorem, illam discordiam inicerent orabat, donec fatisceret seditio et extremo iam die sua quisque in tentoria dilaberentur.
von finn.x am 20.08.2019
Er wandte sich schnell den Kriegsstandarten und den Kriegsgöttern zu und flehte sie an, solchen Wahnsinn und Zwietracht stattdessen in die feindlichen Heere zu werfen, bis sich der Aufstand erschöpfen und am Ende des Tages jeder in sein eigenes Zelt zurückziehen würde.
von henri953 am 04.11.2022
Alsbald wandte er sich zu den Standarten und Kriegsgöttern und betete, dass sie diese Raserei, diese Zwietracht vielmehr in die Heere der Feinde werfen möchten, bis die Aufruhr erlahmen und, da der Tag seinem Ende entgegenging, ein jeder sich in seine eigenen Zelte zerstreuen würde.