Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Historiae (III)  ›  511

Vitellium perductus et verberibus foedatus in ore eius iugulatur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von jaimy.v am 25.07.2015
Sie schleppten Vitellius fort, schlugen ihn grausam und schnitten ihm dann die Kehle direkt vor seinem Gesicht auf.

Analyse der Wortformen

Vitellium
vitellius: EN: Vitellius (Emperor, 69 AD, year of the 4 Emperors)
perductus
perducere: herumführen
et
et: und, auch, und auch
verberibus
verber: Schlag, Peitsche, whip
foedatus
foedare: verunstalten
in
in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
ore
orere: brennen
os: Knochen, Gerippe, Gebein, Mund, Öffnung, Gesicht, Maul
eius
idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
iugulatur
jugulare: abstechen, erstechen

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum