Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Historiae (III)  ›  022

Proxima cornelii fusci procuratoris auctoritas.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von thore.l am 02.09.2018
Der Nächste in der Rangordnung war Cornelius Fuscus, der als kaiserlicher Verwalter diente.

von alessio.w am 09.09.2014
Die Autorität des Cornelius Fuscus, des Prokurators, war als nächstes.

Analyse der Wortformen

auctoritas

auctorita: Autorität, Macht

auctoritas: Ansehen, Einfluss, Autorität, Ruf, Gutachten, Gewähr, Bürgschaft, Geltung

fusci

fuscus: rau, braun, dunkel

procuratoris

procurator: Verwalter, Statthalter, overseer

Proxima

proximare: EN: come/draw near, approach

proximus: der nächste

Ähnliche Textstellen

• Sin vero aliquis convenitur, si quidem praesens
• Cornelii, merenda et blasio, et cn.
• Cornelii dolabellae contentio inter c.