Übersetzungen › Tacitus › Historiae (III) › 019

Übersetzungen auf Latein.me

von charlie.x am 02.07.2013
Es wird hilfreich sein, den Spuren des Siegers zu folgen und darauf zu bestehen.

von marie.z am 18.01.2015
Es wird sich lohnen, den Weg des Siegers zu verfolgen und in seinen Fußspuren zu wandeln.

et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
insistere: insistere: stehen auf, betreten, beharren, bestehen auf, drängen, eifrig betreiben, verharren, nachdrücklich sein
iuvabit: iuvare: helfen, unterstützen, fördern, beistehen, erfreuen, nützen, von Nutzen sein
sequi: sequi: folgen, nachfolgen, verfolgen, begleiten, sich richten nach, gehorchen, sich ergeben, resultieren
vestigiis: vestigium: Spur, Fährte, Fußabdruck, Zeichen, Überrest, Stelle, Platz, Merkmal
vincentis: vincere: besiegen, siegen, überwinden, unterwerfen, übertreffen, obsiegen