Übersetzungen › Tacitus › Historiae (I) (2) › 072

Analyse der Wortformen

egerat: agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben
adulescentiam: adulescentia: Jugend
aemulatione: aemulatio: Eifersucht, Wetteifer, Rivalität, Nacheiferung
gratus: gratus: angenehm, anmutig, dankbar, erwünscht, willkommen, beliebt
egerat: egerere: heraustragen, äußern
incuriose: incuriose: EN: carelessly, negligently, indifferently; incuriosus: sorglos, EN: careless/negligent
luxus: luxus: Luxus, Aufwand, Verschwendung, Üppigkeit
Namque: namque: denn, nämlich, wahrlich
neroni: nero: Nero, EN: Nero
otho: otho: EN: Otho
petulanter: petulanter: EN: rudely, insolently
pueritiam: pueritia: Kindheit, EN: childhood, boyhood