Romanus miles facilis lorica et missili pilo aut lanceis adsultans, ubi res posceret, levi gladio inermem sarmatam neque enim scuto defendi mos est comminus fodiebat, donec pauci qui proelio superfuerant paludibus abderentur.
von anabel.858 am 21.01.2020
Der römische Soldat, beweglich in seiner leichten Rüstung und mit Wurfspießen oder Lanzen angreifend, würde den ungeschützten Sarmaten bei Bedarf mit seinem kurzen Schwert aus nächster Nähe erstechen (da sie keine Schilde verwenden), bis die wenigen Überlebenden der Schlacht sich in die Sümpfe zurückzogen.
von ellie.872 am 14.04.2016
Der römische Soldat, behände mit leichter Rüstung und mit Wurflanze oder Lanzen angreifend, durchbohrte, wenn die Umstände es erforderten, mit leichtem Schwert den unbewaffneten Sarmaten (denn es ist nicht ihre Sitte, sich mit einem Schild zu verteidigen) im Nahkampf, bis die wenigen, die die Schlacht in den Sümpfen überlebt hatten, sich versteckten.