Übersetzungen › Tacitus › Annales (XVI) › 076

Übersetzungen auf Latein.me

von lasse.864 am 09.05.2020
Die römischen Ritter Petronius, Mela und Crispinus, die den senatorischen Rang erreicht hatten, wurden getötet.

von joy.a am 11.11.2021
Petronius, Mela und Crispinus, römische Ritter von senatorischer Würde, fielen.

cecidere: cadere: fallen, sinken, stürzen, sterben, umkommen, abnehmen, sich ereignen, sich zutragen
dignitate: dignitas: Würde, Ansehen, Rang, Stellung, Würdestellung, Ehrenamt, Achtung, Ruf
equites: eques: Reiter, Ritter, Angehöriger des Ritterstandes, Kavallerist; equitare: reiten, zu Pferde reiten, Reiter sein
romani: romanus: römisch, Römisch, Römer, römischer Bürger
senatoria: senatorius: senatorisch, zum Senator gehörig, Senats-