Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (XVI) (2)  ›  075

Paucos quippe intra dies eodem agmine annaeus mela, cerialis anicius, rufrius crispinus, c.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

agmine

agmen: Zug, Schar, Heer, Strömung

cerialis

ceria: EN: beverage made from grain

cerium: Gewächs mit Honigwaben-Form

crispinus

crispum: EN: crepe (cloth)

dies

dies: Tag, Datum, Termin

eodem

eodem: ebendahin

intra

intra: innerhalb, in, innendrin

intrare: eintreten, betreten, hineingehen, eindringen

cerialis

lis: Streit, Prozess, Prozess

mela

melos: Gesang, EN: song, tune, air, strain, lay, melody

melum: EN: song, tune, air, strain, lay, melody

Paucos

paucus: wenig

quippe

quippe: freilich, EN: of course

Ähnliche Textstellen

• Anicius bello illyrico intra triginta dies perfecto
• Paucos post dies anicius et octauius classe
• Pellitur et rufrius crispinus occasione coniurationis, sed