Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (XV) (8)  ›  357

Poena flavi veianio nigro tribuno mandatur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

flavi

flare: atmen, blasen

flavus: blond, gelb

mandatur

mandare: auftragen, anvertrauen, übergeben, vertrauen, beauftragen, einen Auftrag geben

mandere: kauen, anvertrauen, übergeben, auftragen

nigro

niger: schwarz, dunkel

nigrare: EN: be black

Poena

poena: Strafe, Buße

poenus: Punier, Karthager, punisch, karthagisch

tribuno

tribunus: Tribun, Oberst, Oberster

Ähnliche Textstellen

• Vlla si iuris tibi peierati poena, barine,
• Oportet licere populo romano, si velit, iubere
• Ita perculsa nobilitate post multas tempestates nouo