Übersetzungen › Tacitus › Annales (XIV) (8) › 365

Analyse der Wortformen

certamen: certamen: Kampf, Wettkampf, Streit, Wettstreit, EN: contest, competition
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
Itur: ire: laufen, gehen, schreiten
laudes: laudare: loben, rühmen, gutheißen, empfehlen, preisen, begrüßen; laus: Ruhm, Lob
principis: princeps: Fürst, Erster, Anführer, Prinz
repetitum: repetere: einfordern, zurückkommen auf, wiederholen; repetitus: EN: repeated
venerantium: venerare: verehren, anbeten, bewundern, hochachten