Et cum ostorius nihil audivisse pro testimonio dixisset, adversis testibus creditum; censuitque iunius marullus consul designatus adimendam reo praeturam necandumque more maiorum.
von aleyna.836 am 20.12.2014
Als Ostorius in seiner Zeugenaussage behauptete, nichts gehört zu haben, entschied das Gericht sich stattdessen, den gegnerischen Zeugen zu glauben. Junius Marullus, der designierte Konsul, schlug dann vor, dem Angeklagten seine Prätur zu entziehen und ihn auf traditionelle Weise hinzurichten.
von joy864 am 07.06.2015
Und als Ostorius erklärt hatte, er habe nichts als Zeugnis gehört, wurde den gegnerischen Zeugen geglaubt; und Iunius Marullus, designierter Konsul, beantragte, dass dem Angeklagten die Prätur entzogen und er nach dem Brauch der Vorfahren hingerichtet werde.