Sed hostibus inrisui fuit, apud quos flagrante etiam tum libertate nondum cognita libertinorum potentia erat; mirabanturque, quod dux et exercitus tanti belli confector servitiis oboedirent.
von evelyne901 am 20.04.2021
Aber für die Feinde war es zum Spott, bei denen, wo die Freiheit damals noch entflammte, die Macht der Freigelassenen noch nicht bekannt war; und sie wunderten sich, dass ein Anführer und eine Armee, Vollbringer eines so großen Krieges, Sklaven gehorchten.
von jaimy979 am 24.05.2018
Aber dies wurde zum Gespött ihrer Feinde, die noch echte Freiheit genossen und die Macht der Freigelassenen noch nie erlebt hatten; sie waren erstaunt, dass ein Befehlshaber und eine Armee, die einen so bedeutenden Krieg gewonnen hatten, Befehle von ehemaligen Sklaven entgegennehmen würden.