Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (XIII) (5)  ›  232

Unde orta fiducia caput gentis artaxata adgrediendi.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

adgrediendi

adcredere: angreifen, sich nähern, herangehen, etwas Glauben schenken, glauben an

caput

caput: Haupt, Kopf, Hauptstadt

gentis

cena: Mahlzeit, Gastmal, Wange, Augenhöhle

gens: Stamm, Sippe, Volk, Familienverband, Volksstamm, Geschlecht

fiducia

fiducia: Zuversicht, Vertrauen, Glauben an, Vertrauen auf, EN: trust, confidence

orta

oriri: entstehen, anfangen, beginnen

ortare: EN: procreate

ortus: Aufgang, Ursprung, Entstehung

Ähnliche Textstellen

• Unde postea contigit ut vivus caperetur idem
• Cum id effusius hostes et, ut fit
• Unde orta miseratio, manifestior quia dissimulationem nox